Bu sayfada bilinen ve yeni oyunlar (tanışma oyunları, koşu oyunları, yakalama oyunları, top oyunları, vb.) farklı dillere profesyonel olarak çevrilmektedir. Bu bilginin amacı, hızlı köprüler kurmak ve entegrasyonu başarılı kılmak üzere bir tarafta dernek, okul veya diğer kurumlardaki günlük işinize ve diğer tarafta da uluslararası karşılaşmalarda desteklemektir.

Tavsiye edilen yöntem:

1. Oyunları ilgili dillerde bastırın
2. Alıştırma saatinde oyunu kendi dilinizde açıklayın ve basılı sürümü (veya dijital sürümü) dilinizi anlamayan çocuklara ve gençlere verin
3. Siz açıklama yaparken onların da kendi anadillerinde okuması sayesinde oyunlar hakkında doğrudan fikir edinmek ve herkesin doğrudan oyuna katılması mümkündür

Her zaman önerileriniz ve yapıcı eleştiriniz bizi sevindirir!

sportwoerterbuch@djk-sportjugend.de